Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

a ului

  • 1 a face praf (şi pulbere)

    1. to make mincemeat of...
    to destroy...
    to tear to tatters
    to beat...
    to play hell with...
    to blow (up)... sky-high
    fig. to reduce...
    to rub (down)... to powder.
    2. ( a ului) to astonish (smb.)
    to knock (smb.) off his pins
    to take smb.'s breath away.

    Română-Engleză dicționar expresii > a face praf (şi pulbere)

См. также в других словарях:

  • ului — ULUÍ, uluiesc, vb. IV. tranz. A stârni, a provoca o mare (şi neaşteptată) mirare, admiraţie, emoţie; a uimi, a surprinde. ♦ tranz. şi refl. (înv.) A (se) tulbura, a (se) buimăci, a (se) năuci. – cf. rus. u l o v i t a prinde, a surprinde . Trimis …   Dicționar Român

  • Ului — Ului, Fluß in dem asiatisch russischen Gouvernement Tomsk, fällt in den Tschulym …   Pierer's Universal-Lexikon

  • uluí — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. uluiésc, imperf. 3 sg. uluiá; conj. prez. 3 sg. şi pl. uluiáscã …   Romanian orthography

  • Cyclone Ului — Severe Tropical Cyclone Ului Category 5 cyclone (Australian scale) Category 5 Tropical Cyclone (SSHS) Ului near peak intensity on March 14, 2010 Formed 9 March 2010 …   Wikipedia

  • Australische Zyklonsaison 2009–2010 — Alle Stürme der Saison Bildung des ersten Sturms 8. Dezember 2009 (Laurence) Auflösung des letzten Sturms 25 …   Deutsch Wikipedia

  • 2009–10 South Pacific cyclone season — Season summary map First storm formed: December 3, 2009 Last storm dissipated: April 5, 2010 …   Wikipedia

  • uimi — UIMÍ, uimesc, vb. IV. tranz. A stârni, a provoca o mare (şi neaşteptată) mirare, admiraţie, emoţie; a impresiona puternic, a surprinde, a ului. ♦ (înv.) A tulbura, a zăpăci, a buimăci. – et. nec. Trimis de ana zecheru, 05.06.2002. Sursa: DEX 98  …   Dicționar Român

  • stupefia — STUPEFIÁ, stupefiéz, vb. I. tranz. (livr.) A produce uimire; a ului, a năuci, a uimi. [pr.: fi a] – Din fr. stupéfier. Trimis de LauraGellner, 27.07.2004. Sursa: DEX 98  STUPEFIÁ vb. 1. v. uimi. 2. a năuci, a uimi, a ului. (Veste …   Dicționar Român

  • uluială — ULUIÁLĂ, uluieli, s.f. Faptul de a ului; starea omului uluit, uimit; uluire. Zăpăceală, buimăceală. – Ului + suf. eală. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ULUIÁLĂ s. 1. v. uimire. 2. v. stupefacţie. Trimis de siveco, 13.09.2007.… …   Dicționar Român

  • buimăci — BUIMĂCÍ, buimăcesc, vb. IV. refl. şi tranz. A deveni sau a face să devină buimac. – Din buimac. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  A buimăci ≠ a dezmetici Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  A se buimăci ≠ a se dezmetici… …   Dicționar Român

  • epata — EPATÁ, epatez, vb. I. tranz. A uimi, a impresiona prin purtare, atitudine sau ţinută neobişnuită, extravagantă. – Din. fr. épater. Trimis de iacobpompilia, 18.02.2004. Sursa: DEX 98  EPATÁ vb. a surprinde, a şoca. (Vrea să ne epata.) Trimis de… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»